Diskuzní "fórum"

10. července 2017 v 13:27 | Ajka |  Nobody cared
Ahoj :) Napadlo mě, vytvořit pro vás samostatný prostor pro diskuzi nad povídkou Nobody cared. Zejména z důvodu, abyste se mohli - pokud byste chtěli - zeptat, jaký je stav, proč se to nehýbe, nebo na něco dalšího, co by vás zajímalo k ději apod :)

Na komentáře se reaguje mnohem lépe a snadněji, než se píše samostatný článek, byli byste tak třeba lépe v obraze o tom, co zrovna dělám(e) a proč nepřekládám(e).

Takže se neváhejte ptát, samozřejmě odpovídat mohou i ostatní, pokud by měli pocit, že odpověď na otázku znají, a třeba si tak malinko zkrátíte čekání.

Jinak, kdo jste si stihl všimnout, v menu přibyl ukazatel opravy, abyste věděli, že se to hýbe a že nespím na vavřínech. Také jsem přidala očekávaný release (lepší kratší slovo mě nenapadlo) další kapitoly a snad byste se tedy měly brzy dočkat.

Díky, že jste pořád s námi a na povídku jste nezapomněli, snad se vám bude kapitolka líbit :)

Ajka
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 MisaKatrin MisaKatrin | 10. července 2017 v 17:00 | Reagovat

Je mi líto že to prodáváte tak pomalu ale chápu to. Jinak bych se chtěla zeptat na odkaz na originál ;) dik

2 Shea Shea | 11. července 2017 v 15:52 | Reagovat

Super :-) Jdu si přečíst celou povídku odznova, potřebuji si to trochu oživit :-DD

3 Ajka Ajka | 11. července 2017 v 18:05 | Reagovat

[1]: Odkaz na originál je tuším uvedený tady: http://vseblog.blog.cz/1102/uvod Taky bych samozřejmě chtěla překládat rychleji, ale momentálně je pro mě přednější škola a práce, což si myslím, že je pochopitelné. Už dávno nejsem bezstarostná středoškolačka :) Chybí mi to :)

[2]: Super, užij si to :) Taky jsem to nedávno četla :D A těch chyb, co jsem objevila :-?! Chtělo by to další korekturu :-D

4 Ajka Ajka | 24. července 2017 v 18:40 | Reagovat

Jane napadlo se zeptat vás, čtenářů, proč se vám nechce komentovat :) Je nám jasné, že povídku (snad) čte víc lidí, než co máme komentářů, ale mrzí nás, že nedostáváme dostatečnou zpětnou vazbu. Občas i jedno slovo nebo věta potěší a člověka nakopne :)

5 MisaKatrin MisaKatrin | 15. srpna 2017 v 21:59 | Reagovat

Já si ani nevsimnu toho okýnka na komentář. A námětů se mi špatně komentuje. V aplikacích to dělám. Jinak já se teda budu snažit komentovat ;)

6 Jane Jane | 19. srpna 2017 v 11:20 | Reagovat

[5]: Budeme rádi za každou odezvu :-) opravdu se nám pak lépe překládá, když víme, že se to líbí nebo co si čtenáři myslí :-)

7 Káťa Káťa | 24. srpna 2017 v 17:26 | Reagovat

Jen tak ze zvědavosti... Jak pokračuje překlad? Na další díl se totiž moc těším... ;)

8 Ajka Ajka | 28. srpna 2017 v 16:20 | Reagovat

[7]: No Jane už má skoro hotovo, co mi psala.. ale já opět nestíhám :( Takže to bude asi zase na Jane. Navíc mi za chvíli začíná další natřískaný semestr, kde kromě práce a školy budu mít ještě placenou práci ve škole, takže budu asi ráda, když se doplazím večer do postele :) ale budu se snažit, samozřejmě...

[5]: To budeme určitě moc rádi! :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama