Komentáře

1 sisi sisi | 10. února 2017 v 22:17 | Reagovat

Prosím,ne, nemůže to zůstat takto ukončené. Je v tom příliš mnoho nebezpečí a rodičovského strachu. Kam se Ti dva mohli podít, když to Hermionu vyplivlo v jednací síni? A ještě pořád není jasné, co se stane s drahou Minervou, protože je dost možné, že rada zbaví funkce i Brumbála, když nedokázal zajistit škole bezpečí. To by nahrálo na růžovou ropuchu Umbridgeovou, ale Harry by  jí teď ještě nemohl čelit tím, že by postavil BA, nebo jiný druh odboje. Jenom doufám, že kluci budou v pořádku, ať jsou, kde jsou. Třeba prozkoumávají nějakou místnost vedle.
Jo, není dost jasné, jaký druh magie chrání odbor záhad, lepí se na paty, zpomaluje magii, dělá červený kouř...
Počítám s tím, že se to dovím v příštích kapitolách. Hm, obdivuji výdrž při překládání textu a stále novou vůli vracet se k textu, opravovat a pilovat všechny české pády, předložky, tvary a další mluvnické kategorie. Děkuji za tuto vůli a vytrvalost. Pěkný překlad, dělá dobrou povídku dvacetkrát lepší. :-D

2 Shea Shea | 10. února 2017 v 22:21 | Reagovat

ÁÁÁ...to si děláš srandu ne?! Takle to useknout!! Další, rychloooo!!

3 Káťa Káťa | 10. února 2017 v 23:18 | Reagovat

To nemůžete myslet vážně... takový cliffhanger... Tož, co se to tam stalo? Každopádně chválím překlad i betu.. ;)

4 Ajka Ajka | 13. února 2017 v 12:06 | Reagovat

:-D My si to opravdu nevymysleli :-D Ale jo, jeden z nejhorších zakončení kapitoly. Děkujeme za komentáře. Jane už pilně překládá, vývoj můžete sledovat v menu :-)

5 Káťa Káťa | 26. února 2017 v 20:16 | Reagovat

Prosím, posím, kdy zveřejníte poslední část kapitoly? Vážně jsem napnutá jak struna...

6 Ajka Ajka | 27. února 2017 v 17:06 | Reagovat

[5]: Ahoj :) Děkujeme za komentář. Tohle je poslední část 12. kapitoly, Jane už pilně pracuje na další kapitole. Stav překladu můžeš sledovat v menu. Část publikujeme na blog vždy, když máme přeloženo cca 5000 slov.

7 Siginitou Siginitou | Web | 2. dubna 2017 v 8:42 | Reagovat

Je to naprosto luxusní :)
Já chci další díl :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.