close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více






30 Days Harry Potter Challange: Day 18

6. září 2013 v 12:18 | Ajka |  30 Days Harry Potter Challange
Tohle téma Challange je taky docela na hlavu - Oblíbený viteál. Podle jakých kritérií se mám rozhodovat?? Podle jeho "osudu", vzhledu nebo úplně něčeho jinýho? Když jsem si to přečetla poprvý, tak jsem na to koukala jako vyjevený asparágus. Ani když jsem nad tím zamyslela, nedokázala jsem se rozhodnot. Tak předně, co vlastně všechno byli viteály: Deník, prsten, medailon, šálek, diadém, had a Harry? Tak Harryho mám už v oblíbených postavách, takže toho ne, další vylučovací metodou škrtnu hada, prsten, medailon, diadém a šálek a zbyde....deník.



Po další úvaze musím říct, že deník je asi opravdu má volba. Jako je to prostě viteál, ale pořád je jeho příběh o něco zajímavější než u dalších "neživých" viteálů a hada. Deníkem všechna ta věc s viteály začala a taky to byl první viteál, který Harry zničil. Takže svým způsobem je deník velice důležitý. Málem stál Ginny život a nechybělo málo, a byl by Voldemortovou jízdenkou zpátky "do hry." Jeho prostřednictvím se Harry seznámil s mladým Tomem Raddlem a málem se jím sám nechal zmást. Mimochodem, mrzelo mě, že v 6. díle hrál Raddlea někdo jiný, ten kluk v 2. díle byl boží :D Z toho v šestce mi lezl mráz po zádech, byl strašně divnej. Ale to byl asi záměr, že jo.
Co bych tak k deníku ještě dodala... že ten nápad celkově s Tajemnou komnatou byl skvělý a je úžasné, jak už to tehdy měla Jo vymyšlené. Nebo neměla a napadlo jí to až pak? Každopádně i ta věc s Voldemortovým akronymem je geniální - to se musí nechat Medkovi, že to skvěle vymyslel (však víte, aby v češtině vycházelo , Lord Voldemort, musel Tomovo jméno změnit z Marvolo Riddle na Rojvol Raddle, prototože v aj to bylo I am Lord Voldemort. Prostě geniální :D). Práce překladatele je někdy mnohem náročnější, než by se mohlo zdát. To samý, jak přišel na slovo "viteál" (v orig. horcrux), famfrpál (Quidditch) a další?? Každopádně má můj obdiv! :)

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Suki Suki | Web | 6. září 2013 v 23:02 | Reagovat

Já jsem asi trochu materialistická - vybrala bych si nějakou památku na zakladatele Bradavic, diadém nebo šálek... hm, ale stejně těžká otázka. :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama