Třetí série DW je opět v podání Davida Tennanta coby 10. Doktora, ale po odchodu Rose Tylerové se mu změnila společnice. Tou je Martha Jonesová v podání Freemy Agyeman. Ta s námi zůstane pouze tuto řadu, ale nutno dodat, že její odchod není tak těžký jako u Rose. Řada má opět 13 dílů a navazuje na speciál The Runaway Bride (viz. speciály). V této sérii také nastupuje současný a asi nejslavnější scénárista novodobého seriálu - Steven Moffat. Přichází s jednou z nejoblíbenějších epizod vůbec: Blink. V této sérii se také vrací velmi známá postava Pána času - Vládce (The Master).
3x01 - Smith and Jones (Smith a Jonesová)
Režie: Charles Palmer
Scénář: Russell T. Davies
Dále hrají: Anne Reid (Florence Finnegan), Roy Marsden (doktor Stoker), Adjoa Andoh (Francine Jones), Gugu Mbatha-Raw (Tish Jones), Trevor Laird (Clive Jones), Reggie Yates (Leo Jones), Paul Kasey (Judoonský kapitán)
Synopse: Doktor se v přestrojení ocitá v nemocnici, kde potkává studentku medicíny Marthu Jonesovou. Náhle je však celá nemocnice přenesena na Měsíc vesmírnou policí Judoony, kteří hledají mimozemšťana. To pro Doktora opravdu není dobré, ale nemá na výběr než zůstat a pokusit se dostat nemocnici tam, kam patří, než všem dojde vzduch...

3x02 - The Shakespeare Code (Šifra mistra Shakespeara)
Režie: Charles Palmer
Scénář: Gareth Roberts
Dále hrají: Dean Lennox Kelly (William Shakespeare), Christina Cole (Lilith), Amanda Lawrence (Zkázoprstá), Linda Clarke (Krveproudá), Matt King (Peter Street), Angela Pleasence (královna Alžběta I.)
Synopse: Doktor s Marthou se ocitají v Londýně roku 1599, v Anglii za vlády Alžběty I a mimo jiné za života slavného Williama Shakespeara. Ovšem něco není v pořádku. Doktor zjistí, že Shakespeare pod vlivem čarodějnic, což jsou ve skutečnosti mimozemšťané Carrionité, dokončil svou novou hru - Slavná lásky snaha - která se ve skutečnosti nikdy nedochovala. Slova ukrytá v jejím závěru mají mít moc otevřít portál a přivolat ztracené druhy rasy Carrionitů...

3x03 - Gridlock (Kolaps)
Režie: Richard Clark
Scénář: Russell T. Davies
Dále hrají: Ardal O'Hanlon (Thomas Kincade Brannigan), Anna Hope (Novicka Hame), Struan Rodger (Tvář Boe), Travis Oliver (Milo), Lenora Crichlow (Cheen), Jennifer Hennesy (Valerie Brannigan), Bridget Turner (Alice Cassini), Georgine Anderson (May Cassini), Erika MacLeod (Sally Calypso)
Synopse: Tentokrát přistane TARDIS v roce 5 miliard a 53 na Nové Zemi a Tvář z Boe konečně prozradí Doktorovi své tajemství. Aby toho nebylo málo, pod městem Nový New York žijí stvoření, která požírají všechny, kdo se vydají na cestu tak zvaného rychlého proudu na nekonečné dálnici...

3x04 - Daleks in Manhatten (Dalekové na Manhattenu)
Režie: James Strong
Scénář: Helen Raynor
Dále hrají: Miranda Raison (Tallulah), Ryan Carnes (Laszlo), Hugh Quarshie (Solomon), Eric Loren (pan Diagoras), Andrew Garfield (Frank), Paul Kasey (Prasečí otrok)
Synopse: Doktor s Marthou přistanou v nedávné minulosti, v New Yorku ve třicátých letech. Chystají se na představení tanečnic na Brodway a očekávají důsledky finanční krize, místo toho ale zjistí, že Manhatten obsadili Dalekové, který mají děsivý plán - stvořit lidské Daleky...

3x05 - Evolution of the Daleks (Evoluce Daleků)
Režie: James Strong
Scénář: Helen Raynor
Dále hrají: Miranda Raison (Tallulah), Ryan Carnes (Laszlo), Hugh Quarshie (Solomon), Andrew Garfield (Frank), Eric Loren (Dalek Sec), Ian Porter (Lidský Dalek), Paul Kasey (Prasečí otrok)
Synopse: Lidský Dalek Sec začíná o plánu pochybovat díky Doktorovi, který mu nabízí novou planetu, na které by se mohli usadit. Ostatní Dalekové se ale vzbouří a chystají se spustit vysílač na vršku Empire State Building k probuzení jejich armády...

3x06 - The Lazarus Experiment (Experiment Lazarus)
Režie: Richard Clark
Scénář: Stephen Greenhorn
Dále hrají: Adjoa Andoh (Francine Jones), Gugu Mbatha-Raw (Tish Jones), Reggie Yates (Leo Jones), Mark Gattis (profesor Lazarus)
Synopse: Doktor vrací Marthu zpět na Zem - slíbil jí přeci jen jednu cestu - ale v televizi zahlédne vědce Lazaruse, který chystá zvláštní experiment. Rozhodne se proto na akci vydat a na vlastní oči spatří, jak doktor Lazarus omládne díky zařízení, které vytvořil. Doktor ale tuší, že taková přeměna není jen tak a musí doktora Lazara zastavit dřív, než bude pozdě...

3x07 - 42
Režie: Graeme Harper
Scénář: Chris Chibnell
Dále hrají: Michelle Collins (Kath McDonnell), William Ash (Riley Vashtee), Anthony Flanagan (Orin Scannell), Matthew Chambers (Hal Korwin), Vinette Robinsone (Abi Lerner), Gary Powell (Dev Ashton), Rebecca Oldfield (Erina Lessak), Adjoa Andoh (Francine Jones)
Synopse: TARDIS zachytí volání o pomoc a Doktor s Marthou se tak dostávají na nákladní loď, která se řítí do slunce, a mají jen 42 minut na to, aby nahodili motory. Ale aby je mohli nahodit, musí se dostat přes 29 zamčených dveří chráněných hesly. K tomu všemu se přidá ještě zvláštní infekce, která zasáhne jednoho člena posádky, který se slovy "Hoř se mnou" zavraždí ošetřovatelku...

3x08 - Human Nature (Lidksá povaha)
Režie: Charles Palmer
Scénář: Paul Cornell
Dále hrají: Jessica Hynes (Joan Redfern), Thomas Sangster (Tim Latimer), Harry Lloyd (Jeremy Baines), Rebekah Staton (Jenny), Gerald Horan (pan Clark), Lauren Wilson (Lucy Cartwright), Pip Torrens (pan Rocastle)
Synopse: Doktora a Marthu pronásledují mimozemšťani, kteří si říkají Rodina, a protože mají stroj času, nelze se před nimi skrýt. Doktor tak použije zařízení, které přepíše jeho DNA a doslova jej změní na člověka. Jeho indentitu Pána času pak uzamkne do obyčejných hodinek. Jako John Smith je pak TARDIS ukryt v roce 1913 coby univerzitní profesor, a je jen na Marthě, aby na něj dala pozor. Nicméně, Rodina je najde, a když chce Martha hodinky otevřít, zjistí, že jsou pryč...

3x09 - The Family of Blood (Rodina krve)
Režie: Charles Palmer
Scénář: Paul Cornell
Dále hrají: Jessica Hynes (Joan Redfern), Thomas Sangster (Tim Latimer), Harry Lloyd (Jeremy Baines), Rebekah Staton (Jenny), Gerald Horan (pan Clark), Lauren Wilson (Lucy Cartwright), Pip Torrens (pan Rocastle)
Synopse: Škola se připravuje na obranu proti Rodině a jejím "strašákům" a John Smith stále ještě netuší, kým dooprvady je. Martha se ho snaží přesvědčit, že jeho sny o modré budce a planetách jsou skutečné, a přitom se snaží najít ztracené hodinky. Pak ale čeká Johna Smithe těžké rozhodnutí: Zemřít, aby Doktor mohl žít, a opustit svou lásku, anebo žít a poslat do záhuby celý svět?

3x10 - Blink (Mrknutí oka)
Režie: Hettie McDonald
Scénář: Steven Moffat
Dále hrají: Carrey Mullligan (Sally Sparrow), Finlay Robertson (Larry Nightingale), Lucy Gaskell (Kathy Nightingale), Michael Obiora (Billy Shipton), Loius Mahoney (starý Billy)
Synopse: Sally Sparowová navštíví opuštěný dům a nalezne tajemný vzkaz, který byl určený pro ni, ale co je zvláštní - vzkaz pochází z roku 1969. K tomu všemu ještě objeví tajemný vzkaz od Doktora na sérií DVD, který jí varuje před sochami, které nikdy nejsou na svém místě - Plačícími Anděly.

3x11 - Utopia (Utopie)
Režie: Graeme Harper
Scénář: Russell T. Davies
Dále hrají: ohn Barrowman (kapitán Jack Harkness), Derek Jacobi (profesor Yana / Vládce), Chipo Chung (Chantho), John Simm (Vládce), John Bell (Creet)
Synopse: Doktor s Marthou a Jackem se ocitají doslova na konci světa, v daleké budoucnosti, kde se profesor Yana snaží zprovoznit raketu, aby tak mohl s přeživšími lidmi odletět na Utopii. Jenže profesor Yana není tím, čím se zdá být...

3x12 - The Sound of Drums (Tlukot bubnů)
Režie: Colin Teague
Scénář: Russell T. Davies
Dále hrají: John Barrowman (kapitán Jack Harkness), John Simm (Vládce / Harold Saxon), John Bell (Creet), Adjoa Andoh (Francine Jones), Gugu Mbatha-Raw (Tish Jones), Trevor Laird (Clive Jones), Reggie Yates (Leo Jones), Alexandra Moen (Lucy Saxon), William Hughes (malý Vládce)
Synopse: Díky manipulátoru časového víru, který měl Jack u sebe, se naše trojice vrací zpátky na Zem do 21. století. Je už po volbách a novým premiérem se stal Harold Saxon. Ve skutečnosti jde ale o Vládce, který se na Zem vrátil pomocí Doktorovi TARDIS a chystá děsiví plán na ovládnutí světa...

3x13 - Last of the Time Lords (Poslední z Pánů času)
Režie: Colin Teague
Scénář: Russell T. Davies
Dále hrají: John Barrowman (kapitán Jack Harkness), John Simm (Vládce / Harold Saxon), Alexandra Moen (Lucy Saxon), Adjoa Andoh (Francine Jones), Gugu Mbatha-Raw (Tish Jones), Trevor Laird (Clive Jones), Tom Ellis (Thomas Milligan), Ellie Haddington (Alison Docherty)
Synopse: Už je tomu rok, co Vládce obsadil Zemi s pomocí rasy Toclafanů. Doktor a Marthina rodina je v jeho moci, ale Marthě se podaři utéct. Teď se po roce vrací zpět do Británie s plánem na záchranu nejen Doktora, ale celé lidské rasy...

Na 3. řadu plynně navazuje miniepizoda The Time Crash a potom speciál Voyage of the Damned (viz. speciály).
Opět prosím, abyste zejména synopse kopírovali se zdrojem, většinu jsem překládala z anglické wikipedie nebo psala sama. Děkuji.
Zdroje: gallifrey.cz, wikipedie.org, google.com












