Mám pro vás další spoilery. Opět 10 z merlin.sff.cz a 15 mnou přeložených. Užijte si je:)
1. Když vás snadno vyleká děsivé dítě, tak byste tenhle díl měli vynechat!
2. "Projednou ti nelžu."
3. Elyan bude přemožen dvakrát- dvěma rytíři!
4. "Proč máš ve vlasech dušené maso?"
5. Tak jak byla vypovězená, žádná Gwen tento víkend.
6. "Merlin to bude zítra cítit v rukách."
7. Jedna z postav je pronásledována svojí minulostí.
8. "Chcete, abych ustlal postel, sire, nebo budete***na***znovu?"
9. Merlin chce objetí od krále.
10. "Já musím pořád čůrat. Zeptej se Artuše- Vždycky čůrám." (merlin.sff.cz)
2. "Projednou ti nelžu."
3. Elyan bude přemožen dvakrát- dvěma rytíři!
4. "Proč máš ve vlasech dušené maso?"
5. Tak jak byla vypovězená, žádná Gwen tento víkend.
6. "Merlin to bude zítra cítit v rukách."
7. Jedna z postav je pronásledována svojí minulostí.
8. "Chcete, abych ustlal postel, sire, nebo budete***na***znovu?"
9. Merlin chce objetí od krále.
10. "Já musím pořád čůrat. Zeptej se Artuše- Vždycky čůrám." (merlin.sff.cz)
1. S ohledem na události v Lancelot du Lac, Artuš začíná epizodu s úsměvem (akoli ne nadlouho)
2. Gwen v epizodě nebude, ale hned několikrát bude zmíněna.

3. "Elyan už není tím, koho jsme znali."
4. Artuš si znovu vylívá vztek na Merlinovi-.
5. "Mám ustlat postel, pane, nebo budete znovu spát na stole?"
6. "Vím, že Elyan je přítel, ale přátelství skončilo, když ***** ** **** *** ****"
7. Elyan skončí na stejném místě, jako jeho sestra.
8. "Je jasně rozrušený sestřiným vyhnanstvím."
9. Merlin zažije spoustu legrace při organizování útěku.
10. "Uther je mrtvý. Nemůže odčinit to, co napáchal."
11. "Zeptej se Artuše. Vždycky chodím čůrat."
12. "Nebo bysme to prostě mohli udělat hned. Cokoliv děláme, je ve tmě, neuvěřitelně děsivé a nebezpečné."
13. Merlin má rád Artušovu citlivější stránku.
14. "Od tohoto dne bude s Druidy zacházeno s takovým respektem, jaký si zaslouží."
15. Z Artušovi minulosti je odhaleno temné a znepokojivé tajemství. (cultfix.co.uk, můj překlad)













zdravím!!!

Rozbieham Literárnu súťaž! Nechceš sa do nej prihlásiť? Bola by som tým veľmi potešená...
Všetko potrebné sa dozvieš v tomto článku:
http://my-fantasydream.blog.cz/1112/literarna-sutaz-prihlaska
s pozdravom
Casion