No děs - trailer v češtině

16. srpna 2010 v 13:13 |  =>Letopisy Narnie:Plavba Jitřního poutníka<=
Tak tohle je hnus. Právě jsem byla na blogu SB majas-serials.blog.cz a našla tam odkaz na trailer k Jitřnímu poutníokvi. V češtině. Věřte mi, je to hrůůůůza. Dabing je úplně jinej, než v předchozích dílech. Lucku například dabuje Anežka Pohorská (Hermiona z Pottera), což nechápu, protože se k ní ten hlas nehodí!!!!!!!!!!!! Edmund a Aslan jsou taky předabovaní. Kaspíka jsem nepochytila, ale budu doufat, že zůstal stejnej.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 majas-serials majas-serials | Web | 19. srpna 2010 v 12:05 | Reagovat

když si to projedu znova asi po 150 zhlédnutí ..tak lucka pořád děs aslan jak debil ..ale na edmunda už jsem si docela zvykla :-D

2 Phet Phet | 22. srpna 2010 v 20:58 | Reagovat

Já bych si toho asi ani nevšimla :D to bude tim, jak jsem to dlouho neviděla... ale zas kdyby lucce nechali ten dětskej hlas...já byla docela překvapená, jak vypadá starší! Hele Ani, a co tam dělaj zuzana s petrem? Neměli tam už nebejt?? To by bylo boží, kdyby tam aspo%n na chvilku byli! Jdu to sject ještě jednou a rozhodnout se, jestli je ten dabing děsnej :D

3 Phet Phet | 22. srpna 2010 v 21:02 | Reagovat

KDO je ten edmund? Jako ten co to dabuje? Mě se ten hlas líbí :D Jak tam na konci jdou jak BOSOVÉ? Pudem na 3d! No, ta lucka je trochu divná :D

4 Ajka Ajka | 23. srpna 2010 v 13:01 | Reagovat

[2]:Nemám páru co tam dělaj Patr a Zuzana. Na 3D bych šla, stejně jako na Pottera ve 3D. Mohlo by to bejt zajímavější:)

5 Pája Pája | 25. srpna 2010 v 13:49 | Reagovat

To je vážně děs!!! O_O

6 Romy Romy | Web | 9. listopadu 2010 v 12:10 | Reagovat

tak jsem na ten český dabing dívala a také nechápu proč ho změnili. Lucinka mi tolik nevadí, Edmund také ne, ale vadí mi Aslan. ten měl vždy tak nádherný hlas a teď je úplně obyčejný!!!! také nechápu co tam dělají Petr a Zuzana. Mimochodem, není ten nový Edův hlas Petrův?

7 Horseland3 Horseland3 | 12. listopadu 2010 v 20:26 | Reagovat

A mně připadá, že Aslan nějak ztloustul. Navíc Aslan měl milý a moudrý hlas a ted má hlas úplně obyčejný. Lucka zkrásněla, Edmund vyrostl. Ale ten dabing, prostě HRŮZA.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama